Prof. Khorchide und die unzensierte Dawa-News Antwort

Ich habe ja gestern über das Schulbuch von Professor Mouhanad Khorchide und dem dazugehörigen Dawa-News-Geheul berichtet:

http://boxvogel.blogspot.com/2012/09/das-schulbuch-des-mouhanad-khorchide.html

Heute warf ich wieder einen Blick auf die Ibrahim Al Almani Seite werfen und musste feststellen, dass ein Kommentar des geschmähten Autors mit der üblichen salafistischen Meinungsunterdrückung mit den Worten....

 RELIGIONSPHILOSOPHISCHER INHALT ENTFERNT
Es reicht schon, dass Sie in Büchern ihre verdrehten Ideen an kleine Kinder weitergeben, da werden wir das hier nicht auch noch unterstützen. (Anmerkung der Redaktion)

..... zensiert wurde, stopft man sich dort ja gerne die Finger in die Ohren und gibt sich einem ausufernden "Lalalalala" hin - Hauptsache man hat das letzte Wort und fingert an den Kommentaren eben solange herum, bis sie ins kleingeistige Weltbild passen.

Nun bin ich ja ein Mensch, welcher aus seinem Elternhaus eine Portion Benehmen mit auf den Weg bekommen hat und darin ist auch enthalten, dass man andere Menschen ausreden lässt und da dies anscheinend auf Vogel-Propagandaseiten nicht möglich ist, geschieht es eben hier. Es folgt nun also der gesamte Beitrag, auf dass man bei den Salafisten lernen möge, wie freie Meinungsäußerung funktioniert:

An das Dawa-News-Team,
soeben habe ich den Text auf Ihrer Seite, der als „Rezension“ unseres Schulbuches „Miteinander auf dem Weg“ dargestellt wird, gelesen. Rezensionen sollten objektiv sein und nicht die selektive Meinung des Verfassers wiedergeben. Ich möchte niemandem zu nahe treten, mein Muslimsein verbietet mir dies, denn ich verstehe unter dem Muslimsein nicht lediglich die Auflistung von fünf Säulen und sechs Glaubenssätzen, oder wie ein bekannter Salafit mir einmal sagte: „Der Islam ist sechs mal fünf, das ist alles.“ Das Muslimsein findet seinen Ausdruck in den Charaktereigenschaften des Menschen, in seinem Verhalten, in dem, was der Mensch von sich gibt, in seinem Umgang mit anderen Menschen usw. Ich nutze diese Gelegenheit, Ihnen dies zu schreiben, da wir Muslime hier in diesem Land gerade unter dem fehlenden aufrichtigen Verhalten der Salafiten, die leider alles, was sie sagen und machen im Namen des Islams tun, ziemlich leiden. Sie schaden dem Islam und den Muslimen in Deutschland wie sonst nichts und niemand. Sie bemühen sich leider weder was Nichtmuslime noch was Muslime angeht, sachlich zu sein. Was soll ich als Muslim von Ihrer Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit halten, wenn ich hier als Christ deklariert werde?! Sie machen sich dadurch nur lächerlich und zeigen, dass Sie keine aufrichtige Niyya (Absicht) haben.
Wenn ich lese, wie ein Muslim, der offensichtlich keine Ahnung von Pädagogik und Didaktik und keine Sensibilität für eine angemessene religiöse Erziehung von 6-Jährigen hat, sich anmaßt, Bücher auf so einer oberflächlichen und naiven Art zu „rezensieren“, statt sich die Mühe zu machen, sich zu vergewissern, was die Autoren wollten, dann ist erkennbar, dass solche Gruppierungen einfach Propaganda machen wollen; wo bleibt hier die islamisch gebotene Sachlichkeit und Objektivität?! Die Rezension beginnt schon mit einer Spekulation über einen christlichen Bezug des Titels (!!). Im Islam ist es ein Gebot, sich über Tatbestand und Hintergründe zu vergewissern, bevor man über Menschen lästert, geschweige denn vor einer öffentlichen Lästerung. Meine E-Mail Adresse steht jedem im Internet zur Verfügung. Wieso hält man sich nicht an das islamische Gebot und fragt bei mir nach, warum wir Autoren diesen Titel für das Buch ausgesucht haben. Gerne gebe ich dann Auskunft über die Genese dieses Buches. In der Rezension wird völlig übersehen, dass dieses Buch an 6- und 7-Jährige gerichtet ist. Ebenso, dass unter den Koranstellen „nach Koran ..“ steht, es handelt sich also weder um eine wortwörtliche Wiedergabe koranischer Verse, noch um eine Übersetzung. Die Idee des jeweiligen Verses wird didaktisch elementarisiert, also für ein 6-jähriges Kind heruntergebrochen in eine Sprache, mit der das Kind etwas anfangen kann. Didaktik ist eine eigene Wissenschaft, in der man sehr gut bewandt sein muss, bevor man sich anmaßt, Lehrbücher zu rezensieren, ansonsten kann man nicht ernst genommen werden und macht sich ziemlich lächerlich. Es ist echt traurig, wenn der Mensch keine Ahnung hat, jedoch mit so viel Hochmut auftritt. Vor einigen Monaten veröffentlichte eine rechtsradikale Internetseite eine ähnlich unsachliche Kritik am Buch, damals mit dem Motto „Warnung vor der Islamisierung Deutschlands“ und nun kommen Salafiten in ähnlicher Manier und veröffentlichen eine völlig unsachliche Kritik. Schade, denn beide Diskurse, die islamophoben und die salafitischen greifen ineinander und helfen sich ungewollt gegenseitig.
Schön wäre es, wenn Sie und Ihr Team sich die Mühe machen würden, eigene Schulbücher zu gestalten, so wie Sie sie für richtig halten. Den Eltern ist es dann überlassen, das auszusuchen und zu verwenden, was sie für gut und sinnvoll halten.

Wir wollen keineswegs den Islam auf „sechs mal fünf“ reduzieren, sondern die Handlungsebene betonen, denn – wie man leider sieht und selbst erlebt – begegnet man Muslimen, denen „sechs mal fünf“ zu wenig in unserem Buch vertreten ist, aber hochmütig und unsachlich sind. Ihnen wird wohl bekannt sein, dass das Gebet kein Selbstzweck im Islam ist, man betet nicht, um seine To-do-Liste abzuhaken, sondern das Gebet soll von Verwerflichem und Abscheulichem fernhalten. Das Fasten ist vorgeschrieben, nicht als Selbstzweck, sondern als Weg zur Taqwa (Frömmigkeit) usw. Und genau das ist unser Anliegen. Wir wollen den Kindern keine ausgehöhlten Rituale vermitteln, sondern ihnen den Sinn dieser Rituale erklären, damit, wenn sie beten oder fasten, dies Ausdruck in ihren Charaktereigenschaften und Alltagshandlungen findet. Einem Kind Gott als den Liebenden und Barmherzigen vorzustellen, entspricht dem koranischen Gottesbild. Gott stellt sich uns Menschen im Koran als der absolut Barmherzige vor, dessen Barmherzigkeit „ALLE Dinge umfasst“, also auch seine Strafe und seinen Zorn. Dass Gott der absolut Barmherzige ist, ist kein grünes Licht für Sünde, wie Sie in Ihrer Rezension anspielen. Wir dürfen jedoch auf der anderen Seite in Gott keinen archaischen Stammesvater hineinprojizieren, wie es manche Muslime leider tun und deshalb sich nicht mit dem liebenden, barmherzigen Gott identifizieren können, sie wollen einen Kriegsgott, einen aggressiven Gott, der am liebsten alle Menschen, bis auf die eigene Gruppe, zermahlen will. Mit so einem Gott fühlen sich manche viel wohler, viel stärker. Das Problem dabei ist jedoch, dass das, was sie als Gott bezeichnen, nicht viel mit Gott zu tun hat. Wenn man sich aber den Koran anschaut, wie Gott sich dort vorstellt, dann reicht ja schon, dass 113 von 114 koranischen Suren mit der Formel „Im Namen Allahs, des Allbarmherzigen, des Allerbarmers“ beginnen, es wird doch einen Grund geben, warum Gott so sehr darauf bedacht ist, sich als der absolut Barmherzige zu beschreiben. Es wird einen Grund haben, warum diese Eigenschaft Gottes die ist, die im Koran am häufigsten vorkommt. Ich habe mein Buch „Islam ist Barmherzigkeit“ geschrieben und dachte, das brauchen Nichtmuslime, die den Islam nur mit Aggressivität und Gewalt verbinden (dank mancher Muslime), anscheinend muss man heute aber auch Muslime daran erinnern, dass der Islam Barmherzigkeit und keine Kriegsansage ist! Und wie das Schicksal es wollte, haben Sie auf Ihrer eigenen Seite unter den Videos ganz oben einen Vortrag zum Thema „Gott begegnet einem so, wie man von ihm gedacht hat.“ Mögen wir alle Gott mit dem Denken, dass er Arrahman (Allbarmherzige) und Arrahim (Allerbarmer) ist, begegnen.

Ich wünsche einen Guten Abend